Message Broker und Ground-Handling-Systeme, Verkehrsüberwachung